很少會寫(基本上是不寫)中文歌感想的我,再度因為唐禹哲寫了...真是奇蹟啊。
從之前聽說他在籌備發片到現在,真的隔了很長的時間了耶。或許說很長的時間大家沒感覺,直接用赤西仁來換算就可以了←菲力仁真是好用XDDD
某友因為阿仁出國之後,意志相當消沉(?!),所以就把唐禹哲丟給友人看,結果友人看了之後、聽了之後,也覺得不錯,所以就覺得阿仁不在的期間,甚至可以轉買唐DD(我跟他對唐禹哲的稱呼)的CD。
結果沒想到一等就等那麼久,阿仁都順利從阿美力卡回來了,阿唐倒是還沒發片|||
以上,以阿仁來換算時間,各位應該就相當明白時間有多長了(原來阿仁還可以當時間換算工具XD)

(媽啊,這篇明明要寫唐禹哲,為什麼重點飄到非主角的阿仁身上Orz阿仁,不要搶戲><)

會想到要寫唐禹哲的這首「愛我」,最主要是剛好看到吉說要我幫忙買CD,然後想起最近在電視上聽到「愛我」的感想。
基本上我第一次聽到這首歌的時候,我沒發現是唐禹哲,因為當時在洗衣服,只是把電視開很大聲在聽。
當「愛我」在播的時候,我口中冒出一串的日文歌詞,然後頓時自己也嚇了一跳(笑)
第一個反應:「靠!我會唱耶...」,第二個反應才是:「應該又是誰翻唱了日文歌吧...」,因為這樣的想法,當下從浴室衝了出來,看到電視上是唐禹哲......。

雖然當時只想著"這是翻唱沒錯了",但是一直想不起來是誰的歌,只能確定我是在今年聽到的,而且那一陣子還蠻常聽的。
最後想到的方法就是:去看AVEX日方的歌手資料。
因為唐禹哲是AVEX所屬,所以我猜那被翻唱的歌手也是同樣AVEX所屬的機率為高。
所以就開始在AVEX日本的歌手資料中翻找,終於找到那個被我遺忘的團了......

那個團我不確定台灣有沒有代理,不過說起這個團的兩個團員和他們曾經分別隸屬的團體,應該有一些人會知道他們才是。

唐禹哲這首「愛我」是翻唱自日本AVEX旗下所屬的ストロボ,他們的第三張SG「ラブレター」(2007年1月24日發行)是「愛我」的原曲,這首歌同時也是朝日電視台「失蹤HOLIDAY」的主題曲。
ストロボ這個團一共有2個成員,一位是擔任主唱的田澤孝介,「ラブレター」的歌詞也是他作的。另一位擔任吉他手的則是北野正人,「ラブレター」的曲是他作的。這個團的兩位成員都是大阪出身的關西人。



主唱田澤孝介生於1978年11月23日,原本是Waive的團員,該團於2005年12月1日解散。
吉他手北野正人生於1974年10月25日,原先是day after tomorrow的團員,該團於2005年8月17日活動休止。(dat大家應該都很熟吧,主唱就是倖田來未的妹妹misono)
在各自的團都結束之後,兩人組ストロボ於2006年5月24日出道(AVEX所屬)。

說來AVEX自己的資源再利用還真是一點都不奇怪,不過這首歌真的不錯聽。
妙的大概是翻唱的唐禹哲和原唱團的北野正人年齡差了10歲,真是驚人(笑)
「ラブレター」這首歌負責編曲的渡辺善太郎澤是生於1963年8月9日,這年計算下去更是不得了XD
渡辺善太郎本身也是有歌手的活動,然後參與製作的部分則是有hitomi、CHARA等人的作品。

唐禹哲翻唱的部分,其實感覺編曲沒有太大的變動,看電視播的部分剛好卡到吉他塊SOLO的部分,所以不知道是否吉他SOLO也跟日本的差不多。

まあ~我覺得還能接受,歌詞剛好都有卡進原曲裡面(有的翻唱是歌詞亂七八糟的還會超出原曲,聽了就很不爽)

以下放一下原曲試聽,試聽之前請大家先把我BLOG原先播放的音樂按暫停,然後再開始。
提醒一下,可能一開始有點小聲,但是請不要把你的音量調大,因為它前面是故意那樣的,後面會恢復正常,變得很大聲。



話說...唐禹哲這次的攝影師在日本也是有在拍J家人的(東山前輩和滷蛋...)
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

Posted by zan0730 at 痞客邦 PIXNET Comments(92) Trackback(0) Hits(4617)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (92)

Post Comment
  • 請問你可以把這首歌寄給我嗎?
    因為我找了很多篇了阿(跪)
    如果可以的話
    我的信箱:dvp32656714@yahoo.com.tw
    打擾了,謝謝:)
  • 已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/17 21:16

  • woW

    可以連結這篇文章嗎? .. 因為覺得你介紹ストロボ的資料還蠻詳細低 ..
  • 可以。
    煩請告知你連結的地方。

    zan0730replied on 2007/08/17 21:46

  • 啊!!!
    真是太感謝了!!!
    謝謝!!
  • 最近常在電視上聽到唐禹哲的「愛我」,
    其實在聽到「愛我」之前,就先聽了殘大放上來的原唱版ラブレター...
    還是喜歡原版的唱腔,雖然「愛我」固然有它的特色。但個人還是覺得不敵原版。
    這首歌很好聽呢!
    如果可以也請你寄給我好嗎?
    我的信箱:amyomi@yahoo.com.tw
    有些人不喜歡被求檔...ORZ
    所以真不好意思呢,感激不盡!
  • 已寄出。

    唐禹哲的版本...
    聲音沒特色,所以就像唱法差不多,還是跟日版的感覺差一大截。

    zan0730replied on 2007/08/18 21:04

  • 我也是最近在廣播聽到唐禹哲這首歌
    聽完覺得這首歌的旋律不錯
    查到作曲是北野正人 果然是翻唱的

    找著找著找到這邊來了
    聽了原版的 我很喜歡主唱的聲音
    呃...不好意思 可以跟你要這首歌嗎?
    saltydog@xuite.net
    謝謝你阿!
  • 我的天哪...
    我好像不小心刪掉了...(大哭)
    因為剛剛在整理信箱,把不認識的都刪了,所以沒注意到殘已經寄來的音樂。
    真真真不好意思~(跪)
    厚顏的希望您方便的話可以再寄一次嗎...(抖)對不起~~~

    我常覺得翻唱就該比原唱更好,或是唱出自己獨特的味道,不然幹麻要翻唱?
    但相反的,通常翻唱都沒有原唱好,說難聽點,更像是撿現成的。
    如果翻唱的剛好是自己喜歡的歌,那更是大吐血....ORZ
    總之呢!麻煩您了!(再跪)
  • zooey和いち要的都已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/19 21:09

  • 不好意思 ^^

    小殘妳好
    今天在你的家聽到那首ラブレタ-就一直覺得很喜歡
    雖然跟妳要檔很不好意思
    但是今天找了一天還是沒有找到
    只好來麻煩妳了 真的很不好意思ね
    這是我的mail:sesesusu@sparqnet.net
    方便的話也麻煩你寄給我
    謝謝你
    PS:我是KINKI FAN ^-^ 妳好
  • 已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/19 23:58

  • 收到了

    剛剛才開你的網頁在聽歌
    接著就收到了 真開心
    謝謝妳呦!!
  • 收到了!!
    (正在聽)
    真的很謝謝你阿~^ˇ^
  • ...的確耶..
    果然日語版更好聽耶..
    乎..
    我也想跟你要..這首歌曲..
    可否...寄給我叻 ..?
    乎...
    看來你對日語歌..很在行嘛..
    ^^
  • 好詳細哦

    你的講解很詳細,我一聽到唐唱的時後,就也覺得很熟悉,可是一直想不起來,謝謝你的分享哦。 我也可以跟你要原唱的歌嗎? 謝謝^^
  • 上下三位都已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/20 18:29

  • Private Comment
  • 我今天再找這首歌的原唱
    就找到你這裡了
    你好厲害喔!!
    知道的真詳細...
    佩服佩服
    不過我也想要這首歌
    不麻煩的話也可以寄給我媽?
    謝謝喔!! raisinyang@gmail.com

    BTW, 我最近也很喜歡Flow的Answer.
    還有阿!! 39 真是太好聽囉:)
    不過海龜功還是蠻詭異的....哈哈!!
  • 已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/20 22:03

  • 剛剛收到音樂嚕~*

    真的很謝謝殘!

    最近很目小的いち深深一鞠躬!
  • 不好意思,能不能也寄給我呢??
    之前在聽這首歌也覺得曲風不太像台灣人做的,原來真的是翻唱的,
    找了好久,終於找到你這裡有原曲
    所以...能不能麻煩也寄給我呢
    我的信箱:marling226@hotmail.com
    謝謝!!
  • 已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/21 19:51

  • 你好
    也可以寄給我嗎??
    謝謝你喔^^
  • 已經收到了,感謝你!!
  • 也可以寄給我嗎...我正在找原曲的可是都找不到...拜託了@Q@
  • 日版的真的比較好聽!!
    可以寄給我嗎?
    peterjolin1024@yahoo.com.tw
    謝謝分享!!!
  • 是否也能留給我呢
    想聽聽看
    mmm8787@yahoo.com.tw
  • 以上都已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/24 19:35

  • 好好聽喔!

    我覺得原曲好好聽喔!
    可不可以麻煩大大也寄給我...
    拜託拜託!
    我的信箱是:hch1017@yahoo.com.tw
  • 阿...

    不好意思打擾了~
    我最近一直在找這首歌
    可是打原曲的歌手都找不到
    可不可以麻煩您寄給我呢?
    謝謝你唷>"<

    我的信箱是keiryoryu0314@yahoo.com.tw
  • 曲好聽

    你太強了,
    我本來以為原曲會是日本當紅的還是什麼的歌,
    以為很好找,
    結果只有你介紹詳細耶,
    可以的話,
    我也想求原曲,謝謝你!!!

    kkstone41@gmail.com
  • 果然好聽

    因為找尋原曲搜尋到您這裡,
    真是大有斬獲!大喜^^
    介紹的很詳細.
    如果方便的話,麻煩也將原曲寄給我好嗎?
    不好意思,因為找了很多網頁都找不到的說......
    真的感謝嚕^^
    信箱:valis@mail2000.com.tw
  • 以上皆已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/26 19:21

  • 可以寄給我嗎^^?我找了這首歌很久,真的很謝謝你喔!原曲真的很好聽

    我的信箱是alice10515@yahoo.com.tw
  • 哈囉!
    當初聽到唐宇哲的歌,直覺覺得旋律很熟,心想是翻唱的吧...後來路過這才證實了這個想法。相形之下原曲的聲音比較有個性QQ"
    還蠻喜歡這首歌的,若版大有空,可否寄這首歌給我呢,謝謝你囉^^"
  • 我也想要這首歌...
    我找好久都沒有找到
    可以請你寄給我這首歌嗎??
    謝謝
    我的信箱: ms9110123@yahoo.com.tw

    感謝你:]
  • 我也想要這首歌的原曲!

    我也想要這首歌的原曲!我也是找了很久了,再麻煩大大您寄給我,感激不盡。
  • 以上皆已寄出。

    zan0730replied on 2007/08/28 18:34

  • 大大麻煩可以把這首歌轉寄給我嗎??
    我找他找了好久嚕
    binbinkonjac0204@yahoo.com.tw
  • 請大大也mail給我原曲可以嗎?
    感激不盡!
    nadie1230@gmail.com
  • 可以把原曲寄給小的嗎??
    demon00monkey@yahoo.com.tw
    先謝謝你囉^^
  • 我覺得最可愛的是北野在blog上還把禹哲的cover po出來XD
    編曲的部分,台灣這邊保留Strobo的名字,感覺是比較有誠意的翻唱
    不過降了有兩個key吧?

    愛我混音是台灣pop的那種,vocal比較前面,跟原曲器樂很平均稍偏重bass的感覺不同
    vocal的話,田澤比較有power,嫩嫩DT不能比拉XD
    不過我個人很喜歡DT的主歌,低音蠻好聽的......

    剛看完ラブレター的MV,其實本來是想找一下ラブレター的歌詞,沒想到蒐一蒐就蒐到這裡拉XD
  • 忘了問←我是笨蛋||||||||
    可以把這篇引用回去嘛?

    我想加在《愛我》的介紹(直接按本篇的個人網頁)下面,你的資料比較詳細
  • OK~。

    zan0730replied on 2007/08/30 20:12

  • 我喜歡

    我喜歡這首歌!!!
    請寄給我,謝謝
    linda81418@yahoo.com.tw
  • 不死心

    我老婆一直跟我吵說唐禹哲的愛我好聽,可是應該不是他寫的,有點翻唱的感覺,我就去找阿!發現試聽是原唱者ストロボ 的ラブレタ。一聽就覺得翻唱得沒有原唱的韻味。找了好多網站才發現你的網站介紹最詳細,所以囉!喜歡上這一首歌,可以寄給我嗎?forgeter199@yahoo.com.tw
  • 你好
    能否也寄這首歌給我
    謝謝
    deiformsaga@hotmail.com
  • 謝謝

    謝謝你!!!很好聽...原唱很好聽
  • =ˇ= 我也想要這首歌q_q
    可不可以寄原唱給我呢 感謝>"<
    c2335528@yahoo.com.tw
    非常感謝qq
  • ^^

    請問這首歌可不可以寄給我呢
    我很喜歡這首歌
    找網站找好久喔
    終於找到了>"<
    lingshunter@yahoo.com.tw
    謝謝!!!大感謝XD
  • 跪求~~

    小弟找這首找很久了,
    希望大大能寄給小弟
    joechiu7@hotmail.com
    感激
  • 以上都已寄出,且不再接受求檔。

    俺沒那麼多時間做這種事= =

    不要把這邊當YAHOO知識家在用。

    zan0730replied on 2007/09/01 20:08

  • 嗨 ..

    可以把這首歌寄給我嗎 ??
    愛我的原唱 !! 謝謝你 ^ ^
    我一直在找這首歌 都找不到 !!
    結果今天在別人的無名網制上看到有關愛我的原唱
    點進去終於讓我找到了 !!
    超好聽的 !!
    可以傳給我嗎 ??
    謝謝 ^ ^
    lovetoro60104即時通
    lovetoro60104@yahoo.com.tw E-mall
    謝謝你 !! ^ ^
  • 拜託

    您好,我也想要日文原曲,謝謝.derekdacom@yahoo.com.tw
  • 感動

    一聽就知道這不是台灣的曲風
    不過還是小希望這是台灣人的創作

    很久沒聽日本的搖滾樂, 好多年前可迷呢
    聽不懂日文 卻好容易被旋律激起情緒
    想掉眼淚呢....心被揪住了
    板主的介紹很仔細喲
  • 找到了~

    您好~我是聽完中文版愛我,去ktv現在也必點^^,
    今天才發現原來有日文原版,可以請你也寄這首歌給我嗎?
    genewu66@hotmail.com
    請問台灣可以買到ストロボ的唱片嗎?想聽更多他們的歌~
    謝謝
  • 可以寄給我嗎

    好好聽喔!請版大也寄給我好嗎?感恩!
  • 你好 我找這首歌也好久>"<
    這首歌真的很好聽呢
    可不可以也請你寄給我呢 謝謝
    yiyi0918@msn.com
  • 您好...可以寄愛我原曲嗎?謝謝!!乾嗯呦~~
  • 邊聽邊感動

    聽到這首歌真的超感動的
    因為到處都聽不到整首
    能不能也請你寄給我呢?
    我的信箱是joechou188@gmail.com
    謝謝
  • 喜歡 愛我 原曲

    可以寄給我 ストロボ 的ラブレタ嗎?
    真的很好聽
  • 是說我沒聽過唐禹哲唱的(汗)
    不過聽原唱的真的好聽!
    可以也寄給我嗎? 謝謝
    jin1984225@yahoo.com.tw
  • 我也想要這首歌~可以寄給我嗎??
    bestueto@yahoo.com.tw
  • 這首歌的曲真的很好聽
    不過我也不太欣賞唐宇哲的版本
    原版好难找
    可以也寄給我原版嗎?
    mayday_jiee0627@hotmail.com
    謝謝
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • 超喜歡原唱

    其實我今天才發現比較喜歡原唱的耶
    唐禹哲剛打這首歌"愛我"時
    我那時覺得旋律好聽卻似曾相識
    越聽越覺得耳熟...原來啊
    不過兩個人都各有自己的味道啦
    ㄧ個很有搖滾磁性
    一個很有偶像歌手的唱味呢
    對了如果方便的話也請你寄給我好嗎
    感激不盡!!
    信箱:vanilla_sky009@hotmail.com
  • 不好意思

    不好意思
    可以也麻煩你寄給我好嗎?
    我也是聽了不錯想找原曲
    謝謝
  • 你好!!!逛到你這.聽到"愛我"的原曲.真的很好聽!!也試著去很多地方找過.可惜都找不到!!煩請大大寄給我吧!!!!
    P.S我的信箱jason_love10@yahoo.com.tw
    感激不盡>\\<
  • 請問可以寄給我這首嗎??
    原唱的真的很好聽
    麻煩妳了
    拜託!!!
    真的很想要原曲
    謝謝你喔
    信箱:hbk8231@yahoo.com.tw
  • 不好意思

    忘了帶信箱了
    c76829@yahoo.com.tw
    感激
  • 對不起喔 X_X
    我知道大大已經傳給很多人了
    但是聽完原唱的覺得真的很好聽
    可以請大大傳給我嗎?

    kvnlo87@gmail.com

    Thank you very much
  • 求音樂

    我想要ストロボ的ラブレター這首歌,可以寄給我嗎?謝謝!
    我的信箱:j1987761229@yahoo.com.tw
  • 這首歌真的很好聽!而且原曲還是比較有味~
    可以麻煩您寄原曲給我嗎?
    到處都找不到可以下載的
    謝謝你喔!

    Mail:sscc1021_yuching@yahoo.com.tw
  • 麻煩不要再來求檔了><

    麻煩各位到此為止,謝謝。

    大家求檔的行為已經給我造成嚴重的困擾了>"<

    zan0730replied on 2007/10/21 17:48

  • 加油!

    宇哲你好厲害.唱的歌真好聽.加油.不要放棄喔!我會支持你的。
  • Private Comment
  • Private Comment
  • Private Comment
  • 找了long long long time《愛我》的原曲,終于在你這裏聽到原版,真的很想要,我知道伱已經寄給許多人了,真有點煩,希望伱能寄給我,我真的找得很辛苦,真的很想要~~thank you very much!!!
    MY E-MAIL:rain_wing2006@126.com
  • 麻煩您!

    可以請您寄給我北野正人唱的"愛我"原曲嗎?? 感謝!! 這是我的e-mail: america685@yahoo.com.tw
  • Private Comment
  • 能寄給我 愛我 原曲嘛?

    找了久 都下載不到原曲 在這裡聽到 好好聽呢 能寄給我麻!! thank you!! Email:gnyuta1229@yahoo.com.tw
  • 唐禹哲「愛我」原曲介紹

    我最近也有聽到 真的非常好聽

    還是覺得日文版最好聽 可以傳給我嗎?

    我的信箱jbk5130@yahoo.com.tw 感謝歐
  • 可以給我愛我的原曲嗎--

    我在網路上翻了很久很久都沒翻到 我知道你寄給很多人了=  =  但是可以不嫌麻煩給我嗎=ˇ=3Q
  • Private Comment
  • 我也覺得日文版很好聽
    能不能寄給我
    >^O^<
    我的信箱jkly90@yahoo.com.tw
    謝謝
  • 求音樂

    能不能夠寄給我呢?
    我覺得這首很好聽呢!

    E-MAIL:
    kelly2419@yahoo.com.tw
  • Private Comment
  • 歌词

    请问你是否可以把原曲的歌词寄给我呢?谢谢! miora314@yahoo.com.sg
  • 原唱唱的很好聽喔

    很喜歡這首 能否寄給我

    謝謝 gj947359@yahoo.com.tw
  • 很好聽

    對不起 要打擾你了 哈哈
    能否寄原曲給我

    本來已很愛 愛我 這首
    現在聽了原唱 各有味道
    當然支持啦~!!!
    sstttss@gmail.com
  • 也可以麻煩你給我嗎?

    我也想要這首歌的原曲,可以也麻煩你寄到我的信箱嗎?謝謝你喔^^
    teanscott@yahoo.com.tw
  • 超正的

    我也想要 可以寄給我的信箱裡嗎
  • 還有類似的歌曲推薦嗎

    還有類似的歌曲推薦嗎
    很喜歡這樣˙的歌曲
    但是我不太懂怎麼去找
    日文的也喜歡
  • Private Comment
  • 日語的真的很有感覺耶
    今天聽廣播的時候
    主持人在介紹
    就想說來找看看
    聽了真的覺得讚壓~~
    可以寄給我嗎??
    758106@gmail.com
    拜託你了~
  • 我也想要這首歌^^
    如果可以的話
    fishing_159@hotmail.cm
    fishing159即時
  • 也想要這首歌
    謝謝
    harrypotter2204@yahoo.com.tw
  • 其實我覺得唐禹哲版本也不難聽!
    相比之下,我還喜歡比較搖滾版本的"愛我"。
    只是剛聽的時候覺得整首歌修很大...
  • 我覺得日文版的比較好聽ㄝ~
    我也想要這首歌~可否也寄給我~感謝^^~
    wagi905@yahoo.com.tw
  • 跟上面的人一樣
    我也很愛這首歌
    可以寄給嗎?
    felichiu06@hotmail.com
    謝謝你

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment